Speech by Hezbollah Secretary General Sayed Hassan Nasrallah on Friday, May 31, 2019, on the occasion of Al-Quds (Jerusalem) International Day.
Translation: resistancenewsunfiltered.blogspot.com
See the previous parts of this speech:
Resistance Axis, Arab & Muslim Peoples will Never Forsake Palestine
In the Next War, Missiles from Lebanon, Gaza, Syria & Iran will Strike Israel, Trump's Deal of the Century Doomed to Fail
See the previous parts of this speech:
Resistance Axis, Arab & Muslim Peoples will Never Forsake Palestine
In the Next War, Missiles from Lebanon, Gaza, Syria & Iran will Strike Israel, Trump's Deal of the Century Doomed to Fail
Transcript:
[...] Today, (the United States, Israel and Saudi Arabia) are focusing (their hostility) on the essential point of strength of this (Resistance) Axis. This is the next point (of my speech), namely Iran. Iran is the main power (of the Resistance Axis), no doubt about it. Iran is the heart of this Axis. It is Iran who helped Iraq during the invasion of Daesh, when (the terrorists) reached the outskirts of Karbala and Baghdad. It is Iran who helped the Syrian leadership and the Syrian army during the hard times (fighting Daesh). Iran stood alongside the Resistance in Lebanon and the Resistance in Palestine, etc., etc., etc. And Iran's (anti-imperialist and anti-Zionist) stance is clear, unshakable and decisive. That is all.
Today, all this fury against Iran.... And it is Trump, Pompeo and the others who explicitly say so, that's not my analysis. (They say) that besieging Iran and subjecting it to sanctions and pressures will cause all this (Resistance) Axis to weaken, collapse and disappear. And they start to count our (financial) losses, awaiting the end of each month to see if Hezbollah (is still able) to pay (the wages of its members and fighters) or not, isn't it? All eyes are on Iran.
Yesterday, what did our brothers from (the Resistance factions) in Gaza say? They said: "Our (Arab & Islamic) Community has abandoned us, but Iran (fully) supported us. Iran helped us militarily and financially." And that's the truth. This is why (they put all their efforts) against Iran. They exert maximum pressure on Iran.
Against Iran, we find these same regimes who, since the first day, declared their hostility towards the Islamic Republic. From the first day of triumph (of the Revolution) of Imam Khomeini (in 1979), they planned and schemed (the downfall) of the Islamic Republic. And they kept doing so until today, for 40 years. They defamed Iran, launched false accusations against Iran, have sought to isolate Iran, incited (the Arab-Muslim peoples) against Iran... One day, they were defaming Iran by designating as Majus (Zoroastrians, non-Islamic): we all remember that the war (propaganda) of Saddam [Hussein] against Iran was based on the (alleged) fight against the Persians and the Majus. Of course, he could not claim that it was a Sunni-Shiite war, as did the Saudis, because more than half of the Iraqi people is Shiite, as well as a large part of the Iraqi army. It was not possible to present their war as a Sunni-Shiite war, so he depicted them as Majus. But the world has discovered (since) that the Iranian people is not Zoroastrian (but Muslim).
They first introduced the fight (against Iran) as a struggle of the Arabs against the Persians, and later on, they developed the battle as a Sunni-Shiite war. Then they (tried to) sell us (the risk) of the (conversion of peoples) to Shiism, be it Safavid, Alawi, etc. Finally, they came to economic sanctions, up to the threats of war culminating today.
Will there be a war or not? That is the burning issue of the day. For the last weeks, (the world) has been wondering if there will be (a new war) in the region. Of course, if there is a war between the US and Iran, the whole region will change radically. I'll talk a little about it.
Some people push (the US) into a war with (all their) strength. That is, within the US administration —for Trump says he does not want war, but I mean others—, it is clear that Bolton pushes for war as much as he can. Bolton, the liar, the cartoon character —you remember (my joke 15 years ago about his comic looks and) his (extravagant) mustache—, what did he say yesterday? He said: "Our goal is not to overthrow the Iranian regime." But a few months ago, during a meeting with the Iranian hypocrites (Mujahedeen-e-Khalq), he said that with the Grace of God, they all would commemorate the (Persian) New Year in Tehran in 2019 (after the regime gets toppled). What shameless (lies)! We do not forget (your previous statements), especially when they date only a few months, my friend! These are not statements that are 20 years old. They are only a few months old. These turncoats changed their story yet again! They got cold feet, to speak colloquially. I'll tell you why they backtracked.
So there are Bolton, Bin Salman, Netanyahu and (let's just say) other Gulf (leaders pushing for war), in order not to lengthen the list of names. Such is (the situation). They all push (for war). Anyone watching the media from the Gulf would believe that Trump is working for the Arab TV channels. (These media repeated day and night) that Trump was determined to launch a war, that it was imminent and that the US warships were on their way. (If one was to believe them), Trump was just watching these Arab television channels, and executing their orders.
I'll start with the words of His Eminence the Imam and Leader (of the Islamic Community), Sayed Khamenei, may God preserve him. He is not a soothsayer. He is a man who has lead this Community for 30 years (according to the doctrine of Wilayat al-faqih, he is the Supreme Leader of Iran and of all Muslims worldwide), and he knows all the strategic data, all the details, all the facts and all the equations of strengths and weaknesses. And he (plainly) said that there would be no war. Neither war nor negotiations (with the US). The fact that there are no negotiations is a decision (entirely) in the hands of the Iranians (who refuse any negotiations before the end of the sanctions, despite US insistence on a meeting without preconditions). But the fact that there is no war involves everyone (the US and their allies on the one hand, Iran and its allies on the other hand). Let's talk about the improbability of a war.
Why does (Sayed Khamenei assert that) there will be no war? Here is our analysis (of the situation). I do not pretend to present the actual reasons that made His Eminence Sayyed Khamenei say this, but our own analysis (Hezbollah's).
First, it is the power of Iran (that prevents the possibility of a war). If there is no war, this is not due to anyone's benevolence or generosity. If Iran was weak, the war would have taken place long ago. The (exceptional) level of hatred, resentment, plot and conspiracy of the Arab countries, the Gulf countries, the United States, Israel and the Zionists against Iran would have already lead to a war a long time ago if Iran had been weak. It is because Iran is strong and has (huge) capabilities, through its people, its armed forces, its regime, its Leader, its religious authorities and scholars, by its general situation and its specificities, and because firstly and lastly, Iran puts its trust in God, believes in Him and in His promise, because Iran is powerful, and that's why Iran is feared by all. Iran is feared and respected. That is the first point (which explains the improbability of a war).
Trump does not face a regime that wouldn't hold one or two weeks or whose planes would crash (without the United States, unlike what he said about Saudi Arabia), we speak of a true power. That's the first point. This is the first reason (of the improbability of a war).
The second reason —and (I wish) that the whole world listens my words carefully— is that Mr. Trump, his administration and his intelligence services know very well that a war against Iran would not remain limited to the borders of Iran! A war against Iran would set fire to the whole region!
[Audience: At your service, O Nasrallah!]
The whole region will be engulfed in (the) flames (of war)! And all US forces and US interests in the region will be annihilated! And all those who conspired and plotted (against Iran) will pay the price, and primarily Israel and the Saud!
[Audience: At your service, O Nasrallah!]
And Trump knows that when the region goes up in flames... He doesn't care about the (tens of thousands of) deaths. I'm talking about what matters to him! When the region goes up in flames, the price of oil will reach $200, $300 or even $400, and he will lose the (2020 presidential) elections. Such is the balance of power.
When His Eminence the Leader says that there will be no war, (it means that) Iran won't initiate a war against anybody, but if the US wants to initiate this war, they must take into account all this data in their calculations, namely the extent of human and material losses that the US will suffer if they engage in such a war. And that's what prevents the war from occurring.
As for those wretched (Saud), they want Trump to come fight in their defense, to serve their hatreds and resentments... Hey, uncle, Trump does not work for you, you are the ones at his service! You are the ones under his thumb! It is you who are the instruments of his project, and not the opposite! (He is not serving) your ambition and your hatred! His calculations are different from yours! He counts only in millions, billions, dollars, oil... Such are his calculations, very different from yours!
Now let us make things more relaxed. Let us assume that the United States launch a war against Iran. And let's imagine that Iran doesn't succeed in defeating this attack, and that God forbid, the United States emerge victorious and defeat Iran. How could Trump extract the remaining billions of dollars from the Gulf countries (once the alleged Iranian threat is no more)? How? Trump uses and exploits everything in an economic and financial purpose. Iran is powerful, and Trump has no interest in the Gulf countries agreeing, talking with Iran or concluding nonaggression pacts with Iran. He has no interest in that. His interest is to continue to ensure that the Gulf countries continue to be afraid of Iran so that he can milk, milk and milk them again (of all their billions)... until the very last drop! Isn't it ? If Trump launches this war, what will be the logic, what will be the need to sell all these missiles, all these warplanes, all these tanks, to send all these destroyers (to the Persian Gulf), to have all these bases in the region, etc. All this won't make sense anymore. How stupid, how stupid (they are)! Such imbecility! Praise be to God !
Anyway, Trump's priority is an economic war against Iran. And he wages an economic war against China, and even against Venezuela, which is not Iran, but his priority is still the economic war. Even against North Korea, his priority is economic warfare. Anyway, I want to mention strong indications that the probability of war has receded.
First, Trump himself, who is the decision maker, said on television that he does not want military confrontation with Iran, and that their war against Iran was economical because a military war would lead to more financial and human losses. And he categorically refuted the existence of a plan to send 120,000 American soldiers and officers in the region, and the (alleged) 120,000 soldiers have become 5,000, the 5,000 became 1,500, the 1,500 became 900, and they (ended up simply) extending the mission of the 600 US soldiers that were already present here. These are undeniable facts, isnt it?
Basically, my brothers and sisters, Trump wants to leave the region, and he insisted to leave Syria. But immediately, the CIA, the Pentagon, Congress, Israel, Saudi Arabia and the UAE made a fuss, and all told him (in unison) that if he left Syria, the UAE and Saudi Arabia would go immediately to Damascus (to renew their relations with the regime), Damascus would come back in the Arab world, and it would strengthen Iran. So he (gave in to these pressures) and agreed to leave 200 troops in Syria. [...]
Donate as little as you can to support this work and subscribe to the Newsletter to get around censorship.
"Any amount counts, because a little money here and there, it's like drops of water that can become rivers, seas or oceans..." Hassan Nasrallah
[...] Today, (the United States, Israel and Saudi Arabia) are focusing (their hostility) on the essential point of strength of this (Resistance) Axis. This is the next point (of my speech), namely Iran. Iran is the main power (of the Resistance Axis), no doubt about it. Iran is the heart of this Axis. It is Iran who helped Iraq during the invasion of Daesh, when (the terrorists) reached the outskirts of Karbala and Baghdad. It is Iran who helped the Syrian leadership and the Syrian army during the hard times (fighting Daesh). Iran stood alongside the Resistance in Lebanon and the Resistance in Palestine, etc., etc., etc. And Iran's (anti-imperialist and anti-Zionist) stance is clear, unshakable and decisive. That is all.
Today, all this fury against Iran.... And it is Trump, Pompeo and the others who explicitly say so, that's not my analysis. (They say) that besieging Iran and subjecting it to sanctions and pressures will cause all this (Resistance) Axis to weaken, collapse and disappear. And they start to count our (financial) losses, awaiting the end of each month to see if Hezbollah (is still able) to pay (the wages of its members and fighters) or not, isn't it? All eyes are on Iran.
Yesterday, what did our brothers from (the Resistance factions) in Gaza say? They said: "Our (Arab & Islamic) Community has abandoned us, but Iran (fully) supported us. Iran helped us militarily and financially." And that's the truth. This is why (they put all their efforts) against Iran. They exert maximum pressure on Iran.
Against Iran, we find these same regimes who, since the first day, declared their hostility towards the Islamic Republic. From the first day of triumph (of the Revolution) of Imam Khomeini (in 1979), they planned and schemed (the downfall) of the Islamic Republic. And they kept doing so until today, for 40 years. They defamed Iran, launched false accusations against Iran, have sought to isolate Iran, incited (the Arab-Muslim peoples) against Iran... One day, they were defaming Iran by designating as Majus (Zoroastrians, non-Islamic): we all remember that the war (propaganda) of Saddam [Hussein] against Iran was based on the (alleged) fight against the Persians and the Majus. Of course, he could not claim that it was a Sunni-Shiite war, as did the Saudis, because more than half of the Iraqi people is Shiite, as well as a large part of the Iraqi army. It was not possible to present their war as a Sunni-Shiite war, so he depicted them as Majus. But the world has discovered (since) that the Iranian people is not Zoroastrian (but Muslim).
They first introduced the fight (against Iran) as a struggle of the Arabs against the Persians, and later on, they developed the battle as a Sunni-Shiite war. Then they (tried to) sell us (the risk) of the (conversion of peoples) to Shiism, be it Safavid, Alawi, etc. Finally, they came to economic sanctions, up to the threats of war culminating today.
Will there be a war or not? That is the burning issue of the day. For the last weeks, (the world) has been wondering if there will be (a new war) in the region. Of course, if there is a war between the US and Iran, the whole region will change radically. I'll talk a little about it.
Some people push (the US) into a war with (all their) strength. That is, within the US administration —for Trump says he does not want war, but I mean others—, it is clear that Bolton pushes for war as much as he can. Bolton, the liar, the cartoon character —you remember (my joke 15 years ago about his comic looks and) his (extravagant) mustache—, what did he say yesterday? He said: "Our goal is not to overthrow the Iranian regime." But a few months ago, during a meeting with the Iranian hypocrites (Mujahedeen-e-Khalq), he said that with the Grace of God, they all would commemorate the (Persian) New Year in Tehran in 2019 (after the regime gets toppled). What shameless (lies)! We do not forget (your previous statements), especially when they date only a few months, my friend! These are not statements that are 20 years old. They are only a few months old. These turncoats changed their story yet again! They got cold feet, to speak colloquially. I'll tell you why they backtracked.
So there are Bolton, Bin Salman, Netanyahu and (let's just say) other Gulf (leaders pushing for war), in order not to lengthen the list of names. Such is (the situation). They all push (for war). Anyone watching the media from the Gulf would believe that Trump is working for the Arab TV channels. (These media repeated day and night) that Trump was determined to launch a war, that it was imminent and that the US warships were on their way. (If one was to believe them), Trump was just watching these Arab television channels, and executing their orders.
I'll start with the words of His Eminence the Imam and Leader (of the Islamic Community), Sayed Khamenei, may God preserve him. He is not a soothsayer. He is a man who has lead this Community for 30 years (according to the doctrine of Wilayat al-faqih, he is the Supreme Leader of Iran and of all Muslims worldwide), and he knows all the strategic data, all the details, all the facts and all the equations of strengths and weaknesses. And he (plainly) said that there would be no war. Neither war nor negotiations (with the US). The fact that there are no negotiations is a decision (entirely) in the hands of the Iranians (who refuse any negotiations before the end of the sanctions, despite US insistence on a meeting without preconditions). But the fact that there is no war involves everyone (the US and their allies on the one hand, Iran and its allies on the other hand). Let's talk about the improbability of a war.
Why does (Sayed Khamenei assert that) there will be no war? Here is our analysis (of the situation). I do not pretend to present the actual reasons that made His Eminence Sayyed Khamenei say this, but our own analysis (Hezbollah's).
First, it is the power of Iran (that prevents the possibility of a war). If there is no war, this is not due to anyone's benevolence or generosity. If Iran was weak, the war would have taken place long ago. The (exceptional) level of hatred, resentment, plot and conspiracy of the Arab countries, the Gulf countries, the United States, Israel and the Zionists against Iran would have already lead to a war a long time ago if Iran had been weak. It is because Iran is strong and has (huge) capabilities, through its people, its armed forces, its regime, its Leader, its religious authorities and scholars, by its general situation and its specificities, and because firstly and lastly, Iran puts its trust in God, believes in Him and in His promise, because Iran is powerful, and that's why Iran is feared by all. Iran is feared and respected. That is the first point (which explains the improbability of a war).
Trump does not face a regime that wouldn't hold one or two weeks or whose planes would crash (without the United States, unlike what he said about Saudi Arabia), we speak of a true power. That's the first point. This is the first reason (of the improbability of a war).
The second reason —and (I wish) that the whole world listens my words carefully— is that Mr. Trump, his administration and his intelligence services know very well that a war against Iran would not remain limited to the borders of Iran! A war against Iran would set fire to the whole region!
[Audience: At your service, O Nasrallah!]
The whole region will be engulfed in (the) flames (of war)! And all US forces and US interests in the region will be annihilated! And all those who conspired and plotted (against Iran) will pay the price, and primarily Israel and the Saud!
[Audience: At your service, O Nasrallah!]
And Trump knows that when the region goes up in flames... He doesn't care about the (tens of thousands of) deaths. I'm talking about what matters to him! When the region goes up in flames, the price of oil will reach $200, $300 or even $400, and he will lose the (2020 presidential) elections. Such is the balance of power.
When His Eminence the Leader says that there will be no war, (it means that) Iran won't initiate a war against anybody, but if the US wants to initiate this war, they must take into account all this data in their calculations, namely the extent of human and material losses that the US will suffer if they engage in such a war. And that's what prevents the war from occurring.
As for those wretched (Saud), they want Trump to come fight in their defense, to serve their hatreds and resentments... Hey, uncle, Trump does not work for you, you are the ones at his service! You are the ones under his thumb! It is you who are the instruments of his project, and not the opposite! (He is not serving) your ambition and your hatred! His calculations are different from yours! He counts only in millions, billions, dollars, oil... Such are his calculations, very different from yours!
Now let us make things more relaxed. Let us assume that the United States launch a war against Iran. And let's imagine that Iran doesn't succeed in defeating this attack, and that God forbid, the United States emerge victorious and defeat Iran. How could Trump extract the remaining billions of dollars from the Gulf countries (once the alleged Iranian threat is no more)? How? Trump uses and exploits everything in an economic and financial purpose. Iran is powerful, and Trump has no interest in the Gulf countries agreeing, talking with Iran or concluding nonaggression pacts with Iran. He has no interest in that. His interest is to continue to ensure that the Gulf countries continue to be afraid of Iran so that he can milk, milk and milk them again (of all their billions)... until the very last drop! Isn't it ? If Trump launches this war, what will be the logic, what will be the need to sell all these missiles, all these warplanes, all these tanks, to send all these destroyers (to the Persian Gulf), to have all these bases in the region, etc. All this won't make sense anymore. How stupid, how stupid (they are)! Such imbecility! Praise be to God !
Anyway, Trump's priority is an economic war against Iran. And he wages an economic war against China, and even against Venezuela, which is not Iran, but his priority is still the economic war. Even against North Korea, his priority is economic warfare. Anyway, I want to mention strong indications that the probability of war has receded.
First, Trump himself, who is the decision maker, said on television that he does not want military confrontation with Iran, and that their war against Iran was economical because a military war would lead to more financial and human losses. And he categorically refuted the existence of a plan to send 120,000 American soldiers and officers in the region, and the (alleged) 120,000 soldiers have become 5,000, the 5,000 became 1,500, the 1,500 became 900, and they (ended up simply) extending the mission of the 600 US soldiers that were already present here. These are undeniable facts, isnt it?
Basically, my brothers and sisters, Trump wants to leave the region, and he insisted to leave Syria. But immediately, the CIA, the Pentagon, Congress, Israel, Saudi Arabia and the UAE made a fuss, and all told him (in unison) that if he left Syria, the UAE and Saudi Arabia would go immediately to Damascus (to renew their relations with the regime), Damascus would come back in the Arab world, and it would strengthen Iran. So he (gave in to these pressures) and agreed to leave 200 troops in Syria. [...]
Donate as little as you can to support this work and subscribe to the Newsletter to get around censorship.
"Any amount counts, because a little money here and there, it's like drops of water that can become rivers, seas or oceans..." Hassan Nasrallah
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire