Speech
by Hezbollah Secretary General Sayed Hassan Nasrallah on August 14,
2018, for the celebration of the twelfth anniversary of the 2006 victory
(Pt. 3).
Translation: unz.com/sayedhasan
Support this work and subscribe to the Facebook Page and Dailymotion Channel to get around censorship.
Transcript:
[...] Secondly, Israel and Syria. (The United States and Israel) had planned to topple Syria in 2006 if the Resistance in Lebanon had fallen (in the July war). For if the Resistance had been defeated in 2006, they planned to bring multinational forces in Lebanon –because the Israeli army could not have stayed after the war–, US, French, English, Italian forces, etc. These forces were supposed to settle in Lebanon, close the border between Lebanon and Syria and besiege Syria to make it fall. This did not happen. The past seven years (of war) have therefore befallen in order to topple Syria in another way, namely the global war that was launched against Syria.
I will mention only Syria from Israel's point of view. Israel is a full partner of the project of war against Syria since 2011, and fully participates in decision-making and in the US-Saudi-Western plan. On the ground, Israel has provided all the necessary support to the armed groups in southern Syria, all the logistical & medical support, weapons, food and information, up to occasional military interventions to help these groups. And we all remember, during the last seven years, the statements by Israeli officials who said that President Assad would fall within 3 or 5 months and that the interest of Israel was the fall of the regime. Today, there are people (analysts, journalists, officials) in the Gulf or elsewhere who philosophize about the fact that Israel would never have said anything like that, but anyone can refer to the archives of the past seven years, during which all the leaders of the usurper entity, without exception, expressed hopes that President Assad and the Syrian regime would fall, and that they'd see these (terrorist) groups replace them. The Syrian opposition, who visited the Zionist entity, brought pledges (of friendship), and regarded Israel as a friend, and Israel hoped to see Damascus become an allied or friendly capital instead of being an enemy capital. All this is common knowledge.
Israel had high hopes, during the last seven years of war against Syria, (betting) on the fall of the regime and its replacement by a regime that would hasten towards resolution of disputes with Israel. Israel built hopes on the destruction of the Syrian Army in a way that it could not recover from in the future. Israel built hopes on the fact that the Syrian opposition, which according to their calculations was to seize power, would hasten to conclude (peace) agreements with it. Israel built hopes on the fact that those Syrians who self-identify as “opposition” would give up the Golan Heights (to Israel) in a future agreement. And Israel built hopes on the fact that the international community would give it the Golan and would recognize it as belonging to it because of the developments in Syria, whether the war continued or the regime was overthrown. But what is the situation today? Because we speak about the present.
Such were their hopes, and they worked (relentlessly) to achieve them for seven years, but today, those hopes have been scattered to the four winds. The world is not prepared to give them the Golan –maybe Trump would be willing to recognize (the Golan as Israel's) but the international community and the world today are (humbly) standing in line to restore relations with Syria and the Syrian State. And for your information, in this line, security services worldwide outnumber diplomats, because today, the world is afraid of the return to their country of tens of thousands (of terrorists) that they have brought to Iraq and Syria from all the over world. What will they do there (attacks, etc.)? That's why they need Syria and security cooperation with Syria. The world will not give the Golan to Israel nor recognize it as Israel's, neither in a unilateral gesture, nor under pressure from Trump.
Israel built its hopes on the fall of the Syrian State, but the State maintained itself. Israel hoped the Syrian army would crumble, but yesterday, (Avigdor) Lieberman (Israeli Minister of War) himself said that –these are his words, not mine– it seems that the Syrian Army will return a larger and more powerful army than ever, and during these seven years, it tremendously gained in experience. And everyone knows that the battles fought in Syria (against terrorists) require great minds, unalterable wills and colossal capabilities.
Moreover, before the war, Israel feared the Syrian Army in Syria –there was also the Syrian people that they underestimate, but they are mistaken–, but after the war, Iran and Hezbollah are now added to them. Iran and Hezbollah (are now in Syria). This is a (stunning) failure for Israel. This poses a (huge) problem for Israel. And that is why today, Netanyahu, every day, absolutely every day, (when he speaks) about Syria, he now accepted as a fact the maintenance of the Syrian regime, leaders and even Army, but the battle he leads today, the political battle that he is currently leading like a beggar, is that Iran should not remain in Syria, and Hezbollah should not remain in Syria. And I saw that some journalists and analysts claimed that I was about to announce today the withdrawal of Hezbollah from Syria. Tell me, in what (illusory) world do you live? What (kind of nonsense) do you read or watch (on TV)? If someone gives you such information, then he is making fun of you. Such is the problem of Israel today. How is he going to get Iran out of Syria? How will he get Hezbollah out of Syria?
And see the degree of impudence. Israel, who is defeated Syria, seeks to impose its conditions and requirements! You lost. You are defeated. You failed. You lost your bet. Your hopes are scattered to the four winds. And you (think you can) impose your conditions? Of course, I can not say “my dear” to Israel (even ironically). You think you can impose your own terms? On whom do you think you can impose them? On the victorious Syrian leaders? On Iran, on Hezbollah, on the Resistance Axis?
So much for Syria regarding Israel. Now let us speak about Israel in (occupied) Palestine.... Because all this war was fought for Israel, and such is Israel's situation today. They (miserably) failed here and there, they are (very) worried about this and that, this and that frightens them, they beg for such and such thing...
For example, to return to Lebanon, behind the scenes, you know that there is a lot of US pressure on the Lebanese State to settle the issue of the land and maritime boundary with Israel. But in whose interest? In the interest of Lebanon? No way. They want to settle the issue of the (Lebanese-Israeli) land and maritime boundary in the (exclusive) interest of Israel. And when we speak of the maritime boundary, it also means (the resources in) oil and gas. But that time is over. The time when Israel was imposing its conditions on Syria, the time when Israel was imposing its conditions in Lebanon (is over), even if Israel is (fully) supported by the United States and one hundred United States. This is not an impulsive or emotional statement. This is confirmed by the facts during decades of confrontation, of victorious Resistance, of sacrifice and blood spilled. [...]
Transcript:
[...] Secondly, Israel and Syria. (The United States and Israel) had planned to topple Syria in 2006 if the Resistance in Lebanon had fallen (in the July war). For if the Resistance had been defeated in 2006, they planned to bring multinational forces in Lebanon –because the Israeli army could not have stayed after the war–, US, French, English, Italian forces, etc. These forces were supposed to settle in Lebanon, close the border between Lebanon and Syria and besiege Syria to make it fall. This did not happen. The past seven years (of war) have therefore befallen in order to topple Syria in another way, namely the global war that was launched against Syria.
I will mention only Syria from Israel's point of view. Israel is a full partner of the project of war against Syria since 2011, and fully participates in decision-making and in the US-Saudi-Western plan. On the ground, Israel has provided all the necessary support to the armed groups in southern Syria, all the logistical & medical support, weapons, food and information, up to occasional military interventions to help these groups. And we all remember, during the last seven years, the statements by Israeli officials who said that President Assad would fall within 3 or 5 months and that the interest of Israel was the fall of the regime. Today, there are people (analysts, journalists, officials) in the Gulf or elsewhere who philosophize about the fact that Israel would never have said anything like that, but anyone can refer to the archives of the past seven years, during which all the leaders of the usurper entity, without exception, expressed hopes that President Assad and the Syrian regime would fall, and that they'd see these (terrorist) groups replace them. The Syrian opposition, who visited the Zionist entity, brought pledges (of friendship), and regarded Israel as a friend, and Israel hoped to see Damascus become an allied or friendly capital instead of being an enemy capital. All this is common knowledge.
Israel had high hopes, during the last seven years of war against Syria, (betting) on the fall of the regime and its replacement by a regime that would hasten towards resolution of disputes with Israel. Israel built hopes on the destruction of the Syrian Army in a way that it could not recover from in the future. Israel built hopes on the fact that the Syrian opposition, which according to their calculations was to seize power, would hasten to conclude (peace) agreements with it. Israel built hopes on the fact that those Syrians who self-identify as “opposition” would give up the Golan Heights (to Israel) in a future agreement. And Israel built hopes on the fact that the international community would give it the Golan and would recognize it as belonging to it because of the developments in Syria, whether the war continued or the regime was overthrown. But what is the situation today? Because we speak about the present.
Such were their hopes, and they worked (relentlessly) to achieve them for seven years, but today, those hopes have been scattered to the four winds. The world is not prepared to give them the Golan –maybe Trump would be willing to recognize (the Golan as Israel's) but the international community and the world today are (humbly) standing in line to restore relations with Syria and the Syrian State. And for your information, in this line, security services worldwide outnumber diplomats, because today, the world is afraid of the return to their country of tens of thousands (of terrorists) that they have brought to Iraq and Syria from all the over world. What will they do there (attacks, etc.)? That's why they need Syria and security cooperation with Syria. The world will not give the Golan to Israel nor recognize it as Israel's, neither in a unilateral gesture, nor under pressure from Trump.
Israel built its hopes on the fall of the Syrian State, but the State maintained itself. Israel hoped the Syrian army would crumble, but yesterday, (Avigdor) Lieberman (Israeli Minister of War) himself said that –these are his words, not mine– it seems that the Syrian Army will return a larger and more powerful army than ever, and during these seven years, it tremendously gained in experience. And everyone knows that the battles fought in Syria (against terrorists) require great minds, unalterable wills and colossal capabilities.
Moreover, before the war, Israel feared the Syrian Army in Syria –there was also the Syrian people that they underestimate, but they are mistaken–, but after the war, Iran and Hezbollah are now added to them. Iran and Hezbollah (are now in Syria). This is a (stunning) failure for Israel. This poses a (huge) problem for Israel. And that is why today, Netanyahu, every day, absolutely every day, (when he speaks) about Syria, he now accepted as a fact the maintenance of the Syrian regime, leaders and even Army, but the battle he leads today, the political battle that he is currently leading like a beggar, is that Iran should not remain in Syria, and Hezbollah should not remain in Syria. And I saw that some journalists and analysts claimed that I was about to announce today the withdrawal of Hezbollah from Syria. Tell me, in what (illusory) world do you live? What (kind of nonsense) do you read or watch (on TV)? If someone gives you such information, then he is making fun of you. Such is the problem of Israel today. How is he going to get Iran out of Syria? How will he get Hezbollah out of Syria?
And see the degree of impudence. Israel, who is defeated Syria, seeks to impose its conditions and requirements! You lost. You are defeated. You failed. You lost your bet. Your hopes are scattered to the four winds. And you (think you can) impose your conditions? Of course, I can not say “my dear” to Israel (even ironically). You think you can impose your own terms? On whom do you think you can impose them? On the victorious Syrian leaders? On Iran, on Hezbollah, on the Resistance Axis?
So much for Syria regarding Israel. Now let us speak about Israel in (occupied) Palestine.... Because all this war was fought for Israel, and such is Israel's situation today. They (miserably) failed here and there, they are (very) worried about this and that, this and that frightens them, they beg for such and such thing...
For example, to return to Lebanon, behind the scenes, you know that there is a lot of US pressure on the Lebanese State to settle the issue of the land and maritime boundary with Israel. But in whose interest? In the interest of Lebanon? No way. They want to settle the issue of the (Lebanese-Israeli) land and maritime boundary in the (exclusive) interest of Israel. And when we speak of the maritime boundary, it also means (the resources in) oil and gas. But that time is over. The time when Israel was imposing its conditions on Syria, the time when Israel was imposing its conditions in Lebanon (is over), even if Israel is (fully) supported by the United States and one hundred United States. This is not an impulsive or emotional statement. This is confirmed by the facts during decades of confrontation, of victorious Resistance, of sacrifice and blood spilled. [...]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire